---
title: "Branchen-Update August 2026"
url: https://www.helaba.com/de/branchen-update-august-2026
type: dd_research
language: de
updated: 2026-09-28
keywords: Branchen
---

# Branchen-Update August 2026

Adrian Keppler | Helaba Research August 2026 (Datenstand: Juni 2026) Branchen-Update Die Auftragsbücher füllen sich, die Fabriken zögern noch Branchen-Update | 07.08.2026 2 Juni-Daten 2026: Überblick • Die deutsche Industrieproduktion wächst im Juni gegenüber dem Vormonat um 0,2 %, womit sie sich im Großen und Ganzen weiter seitwärts bewegt. • Ein spürbarer Zuwachs in der Automobilindustrie (+3,6 % gg. Vm.) und ein deutlicher Rückgang im Maschinenbau (-3,9 %) sorgen für eine Stagnation im Verarbeitenden Gewerbe. • Die Auftragseingänge legen um 3,1 % zu, wodurch sie 6,8 % über dem Vorjahreswert liegen. Impulse stammen maßgeblich von Großaufträgen im Maschinenbau und der Elektroindustrie. • Insgesamt läuft das Auslandsgeschäft nach wie vor deutlich besser als das Inlandsgeschäft, wie auch die erneut gestiegenen Exporte zeigen. • Das robuste Auslandsgeschäft ist auf die trotz des Irankriegs immer noch intakte globale Industriekonjunktur zurückzuführen (S. 6). • Die Auftragseingänge bestätigen die Trendwende der Industrie, die aber aufgrund der schwachen Inlandsnachfrage stark vom Ausland und der Fortdauer des Irankriegs abhängt. Die Produktion lässt erstaunlich lange auf sich warten, sollte aber im Jahresverlauf anziehen (wir berichteten). Branchen-Update | 07.08.2026 3 Produktionsupdate: Autoindustrie rollt, insgesamt herrscht aber Stillstand Produktionsindex Juni 2026, saisonbereinigt, % gg. Vormonat (blau) bzw. Vorjahr (grau) \*WZ 24+25, \*\*WZ 26+27 Quellen: Macrobond, Helaba Research -1,8 3,5 -3,9 3,6 -1,5 0,6 0,0 0,1 4,9 -5,1 -1,8 -0,6 3,0 -0,3 Chemie Pharma Maschinenbau Auto Metall\* Elektro\*\* Verarbeitendes Gewerbe gg. Vm. gg. Vj. Branchen-Update | 07.08.2026 4 Auftragsupdate: Großaufträge dominieren die Juni-Daten Auftragseingänge Juni 2026, saisonbereinigt, % gg. Vormonat (blau) bzw. Vorjahr (grau) \*WZ 24+25, \*\*WZ 26+27, gewichtet mit Umsatzanteilen Quellen: Macrobond, Helaba Research -3,2 -5,3 12,7 3,8 -1,4 12,2 3,1 -0,7 0,3 21,8 6,2 -1,3 13,7 6,8 Chemie Pharma Maschinenbau Auto Metall\* Elektro\*\* Verarbeitendes Gewerbe gg. Vm. gg. Vj. Branchen-Update | 07.08.2026 5 Großaufträge prägen Gesamtentwicklung, Kernaufträge schwächeln Verarbeitenden Gewerbe, saisonbereinigt, 2021 = 100 Quellen: Macrobond, Helaba Research Branchen-Update | 07.08.2026 6 Globale Industriekonjunktur stützt deutsches Auslandsgeschäft PMIs Manufacturing (links) bzw. Auslandsaufträge Deutschland, Index: 2021 = 100, sb, geglättet (rechts) Quellen: Macrobond, Helaba Research Branchen-Update | 07.08.2026 7 Elektro und Maschinenbau: Darf‘s auch etwas mehr sein? Auftragseingänge Juni 2026, sb, % gg. Vm. Auftragseingänge Juni 2026, sb, % gg. Vj. \*WZ 24+25, \*\*WZ 26+27, gewichtet mit Umsatzanteilen Quellen: Macrobond, Helaba Research 5,3 33,0 -12,1 -6,7 8,2 -4,0 9,5 -6,8 -0,3 -3,4 -5,5 5,4 5,3 28,9 53,2 1,0 -4,4 -1,9 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 Automobil Maschinenbau Elektro\*\* Metall\* Pharma Chemie Inland Euro- Ausland Nicht- Euro- Ausland 6,8 9,5 0,2 8,1 -9,5 -2,1 0,1 -9,0 -3,2 -7,8 -1,5 -2,7 2,5 34,3 29,8 -1,9 -2,1 -4,6 -40 -20 0 20 40 Automobil Maschinenbau Elektro\*\* Metall\* Pharma Chemie Inland Euro- Ausland Nicht-Euro- Ausland Branchen-Update | 07.08.2026 8 Chemie: Ist das schon der Kater danach? Produktion\*, Auftragseingänge\*, Jan. 2022 = 100, sb, geglättet • Nach fünf Monaten der Erholung gibt die Produktion in der chemischen Industrie im Juni um 1,8 % gg. Vm. nach (+0,1 % gg. Vj.). • Die Auftragseingänge können ihre Rally ebenfalls nicht fortsetzen (-3,2 % gg. Vm. Bzw. -0,7 % gg. Vj.). • Wir berichteten bereits, dass die Erholung der Chemieindustrie durch den Irankrieg getrieben gewesen sein könnte. Da es im Juni eine vorüber- gehende Erholung gab, könnte das die positiven Sondereffekte der Branche dämpfen. • Offen bleibt, ob die Chemieindustrie auch bei weiteren Kriegsmonaten profitieren kann. Glück- licherweise schwächte sich der Materialmangel der Branche im Juli gegenüber dem zweiten Quartal deutlich ab. Branchen-Update | 07.08.2026 9 Pharma: Gehen Sie weiter, hier gibt es nichts zu sehen Produktion\*, Auftragseingänge\*, Jan. 2022 = 100, sb, geglättet • Die Pharmaindustrie verzeichnet im Juni ein Produktionsplus von 3,5 % gegenüber Mai (+4,9 % gg. Vj.). • Die Auftragseingänge sinken um 5,3 % gg. Vm. (+0,3 % gg. Vj.). • Die Branche tendiert weiterhin seitwärts, echte Dynamik lässt sich nicht erkennen. Vor allem die Absätze im wichtigen Nicht-Eurozonen-Ausland belasteten zuletzt das Gesamtergebnis. Branchen-Update | 07.08.2026 10 Metall: Antriebslos Produktion\*, Auftragseingänge\*, Jan. 2022 = 100, sb, geglättet • Die Produktion im Metallgewerbe sinkt im Juni um 1,5 % gegenüber dem Vormonat (-0,6 % gg. Vj.) • Die Auftragseingänge sinken ebenfalls um -1,4 % gg. Vm. (-1,3 % gg. Vj.). • Das Gesamtbild des Metallgewerbes wird derzeit von den Metallerzeugnissen belastet. Hier liegt die Produktion im bisherigen Jahresverlauf 2,1 % unter dem Vorjahreswert. • Besser schlägt sich die Metallerzeugung und -bearbeitung, die von niedrigem Niveau ausgehend derzeit ein Vorjahreswachstum von 1 % aufweist. Branchen-Update | 07.08.2026 11 Elektro: Hochspannung – Materialknappheit könnte für Kurzschluss sorgen Produktion\*, Auftragseingänge\*, Jan. 2022 = 100, sb, geglättet • In der Elektroindustrie wächst die Produktion im Juni um 0,6 % gegenüber dem Vormonat und liegt 3,0 % über dem Vorjahreswert. • Dank umfangreicher Großaufträge aus dem Inland liegen die Auftragseingänge 12,2 % über dem Vormonatswert (+13,7 % gg. Vj.). • Die Branche setzt damit ihre Erholung fort. Die größte Gefahr liegt derzeit in Materialengpässen aufgrund des Irankriegs, die zuletzt deutlich zugenommen haben. • In der Elektroniksparte klagten im Juli über 30 % der befragten Unternehmen, bei den elektrischen Ausrüstungen über 25 %. Zu Jahresbeginn lagen die Werte jeweils noch bei etwa 10 %. Branchen-Update | 07.08.2026 12 Maschinenbau: Großanlagengeschäft sorgt für Auftragsplus Produktion\*, Auftragseingänge\*, Jan. 2022 = 100, sb, geglättet • Die Maschinenbauproduktion sinkt Im Juni um 3,9 % gegenüber dem Vormonat (-5,1 % gg. Vj.) und dämpft damit das Gesamtergebnis. • Besser sind die Auftragseingänge, die durch Großaufträge aus dem In- und Ausland gg. Vm. um 12,7 % zulegen (+21,8 % gg. Vj.). • Die Aufträge liegen seit Januar 7,7 % über dem Vorjahreszeitraum. • Laut Branchenverband VDMA ist der Zuwachs vor allem auf das Großanlagengeschäft zurückzuführen. Aufgrund der HIER langen Fertigungszeiten wird die Produktion daher noch Zeit benötigen, bis sie merklich anzieht. Branchen-Update | 07.08.2026 13 Automobil: Produktionsplus stützt Industrie, Neuzulassungen im Aufwind Produktion\*, Auftragseingänge\*, Jan. 2022 = 100, sb, geglättet • Die Automobilindustrie verzeichnet im Juni ein Produktionsplus gegenüber dem Vormonat von 3,6 % (-1,8 % gg. Vj.). • Auch die Auftragseingänge wachsen um 3,8 % gg. Vm. (+6,2 % gg. Vj.). • Laut Branchenverband VDA steigen die Neuzu- lassungen im Juni um 16 %. • Die Dynamik kommt maßgeblich von den Elektro- fahrzeugen (einschließlich Plug-In-Hybride und FCEV), deren Neuzulassungen um 60 % auf 116.300 Fahrzeuge zunehmen. Dieser Trend dürfte sich gegeben der anhaltend hohen Spritkosten fort- setzen. Branchen-Update | 07.08.2026 Helaba Neue Mainzer Straße 52 – 58 60311 Frankfurt am Main T +49 69 / 91 32-01 F +49 69 / 29 15-17 Bonifaciusstraße 16 99084 Erfurt T +49 3 61 / 2 17-71 00 F +49 3 61 / 2 17-71 01 www.helaba.com 14 Die Publikation ist mit größter Sorgfalt bearbeitet worden. Sie enthält jedoch lediglich unverbindliche Analysen und Prognosen zu den gegenwärtigen und zukünftigen Marktverhältnissen. Die Angaben beruhen auf Quellen, die wir für zuverlässig halten, für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität wir aber keine Gewähr übernehmen können. Sämtliche in dieser Publikation getroffenen Angaben dienen der Information. Sie dürfen nicht als Angebot oder Empfehlung für Anlageentscheidungen verstanden werden. Ansprechpartner Adrian Keppler Senior Economist Branchenanalyse Helaba Research Tel.: 069 / 91 32-41 83 adrian.keppler@helaba.de Redaktion: Dr. Stefan Mitropoulos

Die Industrieproduktion tritt trotz eines leichten Plus im Juni weitgehend auf der Stelle. Kräftig steigende Auftragseingänge und robuste Exporte signalisieren eine Belebung der Industriekonjunktur. Die erhoffte Trendwende bleibt angesichts der schwachen Inlandsnachfrage jedoch vom Ausland und dem Irankrieg abhängig.